PRIČEKAJTE – pročitajte odjeljak o potrebnim datotekama prije preuzimanja ove datoteke.

Potrebna preuzimanja

Ako nije drukčije navedeno, datoteka navedena u nastavku mora se instalirati PRIJE Ažuriranje programske datoteke na v8.464 da bi mogla pravilno funkcionirati. Ako je navedeno više od jedne potrebne datoteke, instalirajte ih redoslijedom kojim su navedene.

Informacije se odnose na sljedeće modele:

  • KDL-49WE753
  • KDL-43WE753
  • KDL-49WE663
  • KDL-49WE665
  • KDL-40WE663
  • KDL-32WE613
  • KDL-49WE755
  • KDL-43WE755
  • KDL-40WE665
  • KDL-32WE615
  • KDL-49WE750
  • KDL-43WE750
  • KDL-49WE660
  • KDL-40WE660
  • KDL-32WE610
  • KDL-49WE754
  • KDL-43WE754

Informacije o preuzimanju

Prednosti i poboljšanja

  • Značajka 360 Video sada je dostupna u aplikaciji YouTube
  • Hibridno emitiranje širokopojasne televizije (HbbTV) sada je podržano u Ujedinjenom Kraljevstvu. Kako biste konfigurirali tu značajku, otvorite Home > Settings > System Settings > Channel Set-up > Digital Setup > Interactive Application Setup (Početni zaslon > Postavke > Postavke sustava >Postavljanje kanala > Digitalno postavljanje > Interaktivno postavljanje aplikacije)
  • Rješava problem u kojem se u određenim okolnostima televizor ponovno pokreće pri pritisku gumba [HOME] i nakon toga gumba [RETURN] daljinskom upravljaču

Prethodne koristi i poboljšanja

Ovo ažuriranje sadrži sljedeće koristi i poboljšanja.

  • Poboljšava korisničko sučelje početnog zaslona (samo za Rusiju, Kazahstan i Ukrajinu)
  • Poboljšava funkcionalnost pomicanja preglednika pri upotrebi gumba CH +/- na daljinskom upravljaču
  • Podržava USB tipkovnicu i QWERTY tipkovnicu
  • Podržava Dolby AC-4 Audio uz funkciju Dialog Enhancer
  • Dodaje ugrađeni vodič Help Guide / pravne informacije Legal Information u izbornik Customer Support (Korisnička podrška) u televizoru
  • Rješava problem u kojem se televizor ne može spojiti na internetske usluge (pogreška 2200)
  • Rješava problem u kojem dolazi do pogrešaka sinkronizacije slike i zvuka u aplikacijama za usmjeravanje kada je TV povezan s vanjskim audio uređajem
  • Rješava problem u kojem se usluga YouTube ne može pokrenuti/nastaviti s radom te je zamrznuta na zaslonu za učitavanje
  • Rješava problem u kojem se stereo emitira samo iz lijevog kanala zvučnika TV-a
  • Rješenje za problem u kojem se televizor ne može spojiti na internet putem Wi-Fi veze
  • Rješenje za problem u kojem ne radi USB priključak
  • Rješenje za problem u kojem aplikacije ne rade ili aplikacija se ne prikazuju na televizoru
  • Rješenje za problem u kojem se na televizoru ne mogu reproducirati videozapisi u aplikaciji za videozapise tvrtke Amazon i prikazuje se sljedeća poruka: „Insufficient bandwidth“ (Nedovoljna širina frekvencijskog područja)
  • Uvodi uslugu Freeview Play EPG (samo u UK-u)
  • rješava problem kad se televizor ne može povezati na Wi-Fi pristupnu točku u stanju pripravnosti,
  • Rješava problem u kojem se jezik korisničkog sučelja usluge YouTube ne poklapa s jezikom koji je izabran na televizoru
  • Rješava problem u kojem se televizor stalno ponovno pokreće ako je otvoren satelitski kanal PMC
  • Rješava probleme reprodukcije usluge Netflix nakon gledanja aplikacije All4
  • Poboljšava stabilnost aplikacije Amazon Video (samo za UK i Njemačku)
  • Rješenje za problem u kojem se na televizoru ne mogu prikazivati fotografije prilikom prebacivanja fotografija iz fotoaparata Sony ILCE-6300 značajkom Wi-Fi Direct
  • Rješenje za problem u kojem se prilikom pokretanja internetskih usluga pojavljuje poruka o politici privatnosti
  • Rješenje za problem u kojem nije moguće učitati videozapise s YouTube usluge
  • Rješenje za problem u kojem daljinski upravljač prestaje raditi nakon uključivanja/isključivanja funkcije Wi-Fi veze
  • Rješenje za problem u kojem se slika na televizoru zamrzava nakon povezivanja USB uređaja koji koristi Media Transfer Protocol (MTP)
  • Rješenje za problem u kojem se jezik korisničkog sučelja usluge YouTube ne poklapa s jezikom koji je izabran na televizoru
  • Poboljšava performanse i stabilnost cjelokupnog rada korisničkog sučelja
  • Poboljšava sveukupnu izvedbu televizora
  • Rješava problem u kojem televizor ne može pronaći neke od usluga DVB-T2 PLP1
  • Rješava problem u kojem se televizor stalno ponovno pokreće tijekom gledanja određenih kanala DVB-T2
  • Rješava problem u aplikaciji za YouTube
  • Rješava slučajeve u kojima kontrola jačine zvuka ne radi tijekom upotrebe aplikacija IPTV
  • Poboljšava općenitu izvedbu i stabilnost televizora
  • Poboljšava mogućnost Wi-Fi povezivanja na televizoru
  • Poboljšava rad internetskog preglednika

Ograničenja

  • Samo za upotrebu s proizvodima prodanima u Europi. Svi navedeni modeli ne prodaju se u svim državama.

Priprema

Provjerite verziju softvera

Možda je softver već ažuriran. Ako niste sigurni, možete lako provjeriti koju verziju softvera imate slijedeći ove upute:

  1. Uključite TV i pritisnite tipku [HOME] na daljinskom upravljaču kako bi se prikazao izbornik Home (Početni).
  2. Idite na kategoriju [Settings] (Postavke) i pritisnite [Enter] (Odaberi).
  3. Idite na [Customer Support] (Korisnička podrška) i pritisnite [Enter] (Odaberi).
  4. Model i verzija softvera trebaju se prikazivati u gornjem desnom kutu zaslona: „v8.464“.
    – Ako je verzija koju imate starija od verzije „v8.233“, instalirajte verziju „v8.235“ u odjeljku za preuzimanja Download na stranici svog modela prije nego instalirate verziju „v8.464“.
    – Ako je verzija „v8.233“ ili „v8.235“, ažurirajte izravno na verziju „v8.464“.
    – Ako je verzija „v8.464“ ili novija, već imate najnovije programske datoteke.

Programske datoteke možete ažurirati na dva načina u svome BRAVIA televizoru:

  • Upotrebom funkcije „Automatic Software download“ (Automatsko preuzimanje softvera) (preporučeno)
  • Upotrebom USB uređaja za pohranu
Upotrebom funkcije „Automatic Software download“ (Automatsko preuzimanje softvera) (preporučeno):
Tvrtka Sony pruža ažuriranja softvera kako bi se poboljšale funkcionalnosti televizora i korisnicima pružilo najnovije iskustvo gledanja televizora. Najjednostavniji način za preuzimanje ažuriranja softvera je izravno preuzimanje na TV s interneta.
NAPOMENA: Funkcija „Automatic Software download“ (Automatsko preuzimanje softvera) mora biti omogućena. (Prema zadanim postavkama ova je postavka omogućena.)

  1. Na daljinskom upravljaču pritisnite gumb [HOME] (Početak).
  2. Odaberite [Settings] (Postavke) i pritisnite [Enter] (Odaberi).
  3. Odaberite [Customer Support] (Korisnička podrška) i pritisnite [Enter] (Odaberi).
  4. Odaberite [Automatic Software download] (Automatsko preuzimanje softvera).
  5. Odaberite [On] (Uključi) kako biste softver preuzeli automatski. Odaberite [Off] (Isključi) kako biste ga onemogućili.

VAŽNO: Sljedeći odjeljci „System Requirements“ (Zahtjevi sustava), „File Info“ (Informacije o datoteci), „Download“ (Preuzeti) i „Install“ (Instaliraj) odnose se na postupak ažuriranja putem USB uređaja za pohranu. Možete ih ignorirati ako ste završili ažuriranje upotrebom značajke „Automatic Software download“ (Automatsko preuzimanje softvera).

Ostala česta pitanja o savjetima za rješavanje problema pogledajte na web-mjestu tvrtke Sony u dijelu „Questions and Answers“ (Pitanja i odgovori).


Upotreba USB uređaja za pohranu:

Softver možete ažurirati i upotrebom USB uređaja za pohranu. Ako niste povezani s internetom ili ako funkcijom „Automatic Software download“ (Automatsko preuzimanje softvera) ne uspijete preuzeti softver, pokušajte preuzeti i ažurirati pomoću USB uređaj za pohranu prateći upute u nastavku.

Zahtjevi sustava

Što vam je potrebno

  • računalo s pristupom internetu
  • USB uređaj za pohranu

Informacije o datoteci

Naziv datoteke

  • Ažuriranje programske datoteke za TV na v8.464

Naziv zip datoteke

  • sony_tvupdate_2017_8464_enf_auth.zip

Verzija datoteke

  • 8.464

Veličina datoteke

  • 261 239 570 bajta

Datum izdavanja

  • 21-11-2018

Preuzmite

Važna napomena

  • Pažljivo pročitajte upute jer biste u protivnom mogli uzrokovati kvar ili oštećenje TV-a.
  • Ne isključujte TV i nemojte ga tijekom ažuriranja iskopčati iz strujne utičnice.
  • Ne pritišćite nijednu tipku osim onih navedenih u uputama.
  • Zaustavite svako snimanje prije pokretanja ažuriranja upravljačkog softvera. (Samo USB HDD način snimanja)

Kako preuzeti ažuriranje

Prije instaliranja ažuriranje morate preuzeti s interneta i spremiti na USB uređaj za pohranu.

  1. Preuzmite datoteku za ažuriranje na računalo.
    1. Pritisnite gumb [Download] (Preuzeti) na vrhu stranice, a zatim pročitajte i prihvatite odredbe i uvjete.
    2. Pritisnite gumb [Download] (Preuzeti) na vrhu stranice kako biste preuzeli datoteku za ažuriranje na osobno računalo.
  2. Provjerite naziv i veličinu preuzete datoteke.
    1. Otvorite odredište u kojem ste spremili preuzetu datoteku.
    2. Provjerite je li veličina datoteke „sony_tvupdate_2017_8464_enf_auth.zip“ „261 239 570“ bajta.
      NAPOMENA: Za osobna računala sa sustavom Windows na zaslonu svojstava provjerite „Size“ (Veličinu) umjesto „Size on disk“ (Veličine na disku).
  3. Izdvojite preuzetu datoteku.
    Nakon što raspakirate preuzetu datoteku pronaći ćete mapu „sony_dtv02B40B0AB4BE_00100100“.
  4. Priključite USB uređaj za pohranu na osobno računalo.
  5. Kopirajte ili povucite i ispustite mapu „sony_dtv02B40B0AB4BE_00100100“ u korijenski direktorij USB uređaja.
    NAPOMENA: „Korijensko odredište“ je prvo ili najgornje odredište na uređaju koje sadržava sve druge mape.
  6. Uklonite USB uređaj za pohranu s osobnog računala i krenite na sljedeći odjeljak.

Instalirajte

Korak 1: Instaliranje ažuriranja

Nakon što ste preuzeli datoteku za ažuriranje i pripremili USB uređaj, možete je instalirati na televizor. Postupak može trajati 15-30 minuta, a tijekom instalacije vaš će se televizor samostalno isključiti i ponovno uključiti. Pratite jednostavne korake u nastavku:

  1. Uključite TV.
  2. Provjerite da na televizoru nije priključen nijedan USB uređaj.
  3. Umetnite USB uređaj za pohranu s mapom „sony_dtv02B40B0AB4BE_00100100“ u USB ulaz na TV prijamniku.
    NAPOMENA: Ako televizor ima više USB ulaza, možete upotrebljavati bilo koji USB ulaz.
  4. Na daljinskom upravljaču pritisnite gumb [HOME] (Početak) kako biste otvorili izbornik HOME (Početni).
  5. Idite na kategoriju [Settings] (Postavke) i pritisnite [Enter] (Odaberi) kako biste je odabrali.
  6. Idite na i odaberite [Customer Support] (Korisnička podrška).
  7. Idite na i odaberite [Software Update] (Ažuriranje softvera), a nakon toga odaberite za [USB].
  8. Na TV zaslonu prikazuje se niz različitih poruka – slijedite upute na zaslonu.
  9. Ažuriranje će započeti, a na prednjoj ploči televizora počet će treperiti narančasto LED svjetlo.
    UPOZORENJE: Tijekom postupka instalacije softvera nemojte:
    • Ukloniti USB uređaj
    • Isključiti televizor
    • Prekinuti vezu između televizora i izvora napajanja
  10. Nakon prikaza poruke „Firmware update complete“ (Ažuriranje programske datoteke je dovršeno) na TV prijamniku, televizor se isključuje i potom ponovno uključuje za dovršetak ažuriranja. – Ne uklanjajte USB uređaj i ne isključujte TV prijamnik.
  11. Nakon ponovnog uključenja televizora izvadite USB uređaj za pohranu iz USB ulaza.

Korak 2: Provjerite je li ažuriranje uspješno provedeno

Provjerite trenutačnu verziju softvera kako biste bili sigurni da je ažuriranje uspješno instalirano.

  • Ako je broj verzije „v8.464“ ili noviji, ažuriranje softvera bilo je uspješno.
  • Ako broj verzije nije „v8.464“ ili noviji, ponovno preuzmite i instalirajte ažuriranje.

Pitanja i odgovori

Moguć problem tijekom ažuriranja

Trebate više informacija? Na našoj stranici pogledajte česta pitanja o ažuriranju softvera putem interneta:

  • Hoće li se moje osobne postavke nakon ažuriranja izbrisati?
    Ne, sve se vaše osobne postavke čuvaju.

  • Mogu li instalirati stariju verziju softvera?
    Ne. Instaliranje starije verzije softvera nije moguće ako želite da televizor radi optimalnom učinkovitošću: najnovija verzija softvera sadrži sve koristi i poboljšanja prethodne verzije.

  • Je li normalno da se tijekom postupka ažuriranja TV isključi?
    Normalno je da se tijekom postupka ažuriranja TV ponovno pokrene. Ponovno pokretanje televizora nakon instaliranja novog softvera traje dulje.

Što učiniti u slučaju problema s ažuriranjem programskih datoteka televizora putem interneta

Ako se na zaslonu televizora pojavi poruka „An error occurred during the software update“ (Dogodila se pogreška prilikom ažuriranja softvera) ili „Software cannot be updated using this USB device“ (Softver se ne može ažurirati upotrebom ovog USB uređaja), provedite sljedeće postupke kako biste pronašli moguća rješenja:

  1. Provjerite radi li USB uređaj za pohranu ispravno. Ako radi ispravno, ponovno pokušajte preuzeti datoteku ažuriranja.
  2. Isključite televizor pritiskom gumba za napajanje [POWER] na televizoru.
  3. Ponovno pritisnite gumb za napajanje [POWER], a zatim ponovite postupak instaliranja.

Ako se na zaslonu prednje ploče televizora prikaže poruka „No newer version of the TV software was found“ (Nije pronađena novija verzija softvera televizora), na televizoru je već instalirana novija verzija softvera te nije potrebno ažuriranje.

Ostala česta pitanja o savjetima za rješavanje problema pogledajte na web-mjestu tvrtke Sony u dijelu „Questions and Answers“ (Pitanja i odgovori).