Ovo ažuriranje sadrži i sljedeće prednosti i poboljšanja.

• Poboljšavanje izvedbe nakon čitanja naglas poruka aplikacije Android Auto
• Poboljšavanje podrške za Apple CarPlay prilikom upotrebe žičane veze
• Dodavanje mogućnosti prilagodbe jačine zvuka ekvalizatora i niskotonca putem prilagođenih gumbi
• Poboljšavanje kvalitete slike fotoaparata
• Poboljšavanje bežične veze uz određene pametne telefone kompatibilne s uslugom Android Auto
• Dodavanje podrške za prilagodbu izgleda sata
• Rješavanje problema kad određeni unaprijed postavljeni nazivi radijskih stanica DAB postaju Nepoznati nakon uključivanja
• Rješavanje problema kad se čuje zvuk praskanja prilikom odabira Radio AM
• Poboljšavanje sigurnosti softvera
• Dodavanje podrške za prikaz logotipa stanica DAB na zaslonu

Možete ažurirati prijemnik tako da povežete pametni telefon putem USB kabela. Postupak obično traje 15 do 30 minuta.
Napomene:

• Ne postoji jamstvo da ova metoda ažuriranja funkcionira na svim pametnim telefonima.
• Ako ne možete ažurirati programske datoteke s pomoću USB dijeljenja, isprobajte metode opisane u odjeljku Rješavanje problema: Ažuriranje putem interneta s pomoću USB dijeljenja pod Pitanja i odgovori.
• Ako i dalje ne možete ažurirati programske datoteke, ažurirajte putem USB uređaja za pohranu.

Postavite opremu (važno)

Napomena: Prije nego što promijenite priključke, isključite paljenje i isključite vodove izvora napajanja (žuto i crveno) kako ne bi došlo do kratkog spoja. Nakon promjene priključaka povežite vodove izvora napajanja samo nakon što svi ostali vodovi priključeni. Za više pojedinosti pogledajte odjeljak Priključivanje/Instalacija priručnika za proizvod.

• Bez obzira na trenutačno instaliranu verziju programskih datoteka prijemnika, preporučamo da povežete kabele napajanja fotoaparata (vodove) na dodatni terminal za napajanja kako bi se poboljšala stabilnost radnih značajki fotoaparata.

1. korak: Postavite datum i vrijeme

1. Postavite multimedijski prijemnik na ON (Uključeno).
2. Ako datum i vrijeme nisu postavljeni, odaberite Settings (Postavke) sa zaslona Home (Početno).
3. Odaberite System (Sustav).
4. Odaberite Date/Time (Datum/vrijeme) i postavite datum i vrijeme na satu.
   VAŽNO: Pobrinite se da je trenutačno vrijeme ispravno postavljeno na satu. Ako nije, neće uspjeti mrežna komunikacija

2. korak: Instaliranje ažuriranja

1. Na početnom zaslonu Home (Početno) odaberite Settings (Postavke).
   Napomena: Ako opcija Settings (Postavke) nije prikazana u odjeljku Favorite (Omiljeno), dodirnite All Apps (Sve aplikacije) za prikaz zaslona HOME2 zatim odaberite Settings (Postavke).
2. Odaberite System (Sustav).
3. Odaberite Software Update (Ažuriranje softvera).
4. Odaberite Update via USB Tethering (Ažuriranje s pomoću dijeljenja putem USB-a)
5. Povežite svoj pametni telefon na USB priključak na multimedijskom prijemniku s pomoću USB kabela.
6. Omogućite značajku USB dijeljenja na pametnom telefonu.
   • Provjerite je li pametni telefon povezan s internetom.
   • Kako biste omogućili USB dijeljenje, pogledajte priručnik s uputama pametnog telefona.
7. Odaberite Next (Sljedeće).
8. Ako prijemnik pronađe dostupno ažuriranje programskih datoteka, verzija će se prikazati kao 3.02.00.
9. Odaberite Next (Sljedeće).
10. Provjerite odricanje od odgovornosti i Ugovor o licenci s krajnjim korisnikom (EULA) prikazane na zaslonu prije preuzimanja. Ako se slažete s instalacijom programskih datoteka, pritisnite Agree (Slažem se).
11. Provjerite napomene prije nego što se pokrene preuzimanje.
12. Pritisnite Update (Ažuriraj) za početak preuzimanja.
13. Prijemnik će se onda početi ažurirati. Za dovršetak ažuriranja bit će potrebno otprilike 15 do 30 minuta.

3. korak: Provjerite je li ažuriranje uspjelo

1. Postavite multimedijski prijemnik na ON (Uključeno).
2. Na početnom zaslonu Home (Početno) odaberite Settings (Postavke).
3. Odaberite System (Sustav).
4. Odaberite System Information (Informacije o sustavu).
   • Prikazat će se trenutačna verzija programskih datoteka.
   • Kada se kao broj verzije prikaže kao 3.02.00, znači da je ažuriranje programskih datoteka dovršeno.

Korak 4: Postavite datum i vrijeme

1. Postavite multimedijski prijemnik na ON (Uključeno).
2. Pričekajte da se prikaže GPS.
3. Na početnom zaslonu Home (Početno) odaberite Settings (Postavke).
4. Odaberite System (Sustav).
5. Odaberite Date/Time (Datum/vrijeme) i postavite datum i vrijeme na satu.

Možete ažurirati programske datoteke tako da preuzmete ažuriranje na svoj USB uređaj i instalirate ih na digitalni multimedijski prijemnik.

Kako preuzeti ažuriranje

1. Priključite USB uređaj za pohranu na računalo. Uređaj bi trebao imati sljedeće specifikacije:
   • FAT16, FAT32 ili exFAT formatiranje.
   • Dovoljno dostupnog prostora za pohranu datoteke za ažuriranje.
2. Provjerite je li računalo povezano s internetom.
3. Preuzmite datoteku za ažuriranje (XAV-4050_3020000.eup) na računalo.
4. Kopirajte datoteku u korijenski direktorij USB uređaja za pohranu koji je povezan na računalo.
5. Isključite USB uređaj za pohranu iz računala.

Postavite opremu (važno)

Napomena: Prije nego što promijenite priključke, isključite paljenje i isključite vodove izvora napajanja (žuto i crveno) kako ne bi došlo do kratkog spoja. Nakon promjene priključaka povežite vodove izvora napajanja samo nakon što svi ostali vodovi priključeni. Za više pojedinosti pogledajte odjeljak Priključivanje/Instalacija priručnika za proizvod.

• Bez obzira na trenutačno instaliranu verziju programskih datoteka prijemnika, preporučamo da povežete kabele napajanja fotoaparata (vodove) na dodatni terminal za napajanja kako bi se poboljšala stabilnost radnih značajki fotoaparata.

1. korak: Instaliranje ažuriranja

1. Postavite multimedijski prijemnik na ON (Uključeno).
2. Povežite USB uređaj za pohranu na USB ulaz multimedijskog prijemnika.
3. Na početnom zaslonu Home (Početno) odaberite Settings (Postavke).
   • Ako se opcija Settings (Postavke) ne prikaže na zaslonu Favorite (Omiljeno), dodirnite All Apps (Sve aplikacije) za prikaz zaslona HOME2 zatim odaberite Settings (Postavke).
4. Odaberite System (Sustav).
5. Odaberite Software Update (Ažuriranje softvera).
6. Odaberite Update via Flash Drive (Ažuriraj putem memorijskog pogona).
   • Ako se na zaslonu prikaže poruka Update file is not found (Datoteka za ažuriranje nije pronađena), provjerite strukturu datoteke USB uređaja za pohranu. Možda nedostaje datoteka za ažuriranje, možda se nije spremila u korijenski direktorij ili možda upotrebljavate stariju verziju ili oštećenu datoteku za ažuriranje.
7. Ako prijemnik pronađe dostupno ažuriranje na USB uređaju za pohranu, verzija se prikazuje kao 3.02.00.
   • Ako se verzija ne prikaže kao 3.02.00, možda ne upotrebljavate ispravnu datoteku za ažuriranje.
8. Odaberite Update (Ažuriranje).
   • Prijemnik će se onda početi ažurirati.
   • Za dovršetak ažuriranja bit će potrebno otprilike 5 minuta.

2. korak: Provjerite je li ažuriranje uspjelo

1. Postavite multimedijski prijemnik na ON (Uključeno).
2. Na početnom zaslonu Home (Početno) odaberite Settings (Postavke).
3. Odaberite System (Sustav).
4. Odaberite System Information (Informacije o sustavu).
   • Prikazat će se trenutačna verzija programskih datoteka.
   • Kada se kao broj verzije prikaže kao 3.02.00, znači da je ažuriranje programskih datoteka dovršeno.
   • Ako ne možete ažurirati programske datoteke, pokušajte s drugim USB uređajem za pohranu.

3. korak: Postavite datum i vrijeme

1. Postavite multimedijski prijemnik na ON (Uključeno).
2. Pričekajte da se prikaže GPS.
3. Na početnom zaslonu Home (Početno) odaberite Settings (Postavke).
4. Odaberite System (Sustav).
5. Odaberite Date/Time (Datum/vrijeme) i postavite datum i vrijeme na satu.

Napomena: Ne postoji jamstvo da ova metoda ažuriranja funkcionira na svim pametnim telefonima. Ako ste pokušali opisane metode, ali i dalje ne možete ažurirati programske datoteke, ažurirajte putem USB uređaja za pohranu.

• Prikazuje se poruka Network communication failed (Neuspješna mrežna komunikacija):
  • Ponovite ažuriranje na mjestu koje ima dobar signal.
  • Ako datum i vrijeme nisu postavljeni, postavite ispravno vrijeme u postavkama Date/Time (Datum/vrijeme).
  • Ako onemogućite Wi-Fi mrežu na pametnom telefonu, možda će se riješiti problem.
• Prikazuje se poruka USB Tethering is not available (Nije dostupno dijeljenje putem USB-a):
  • Provjerite je li vam pametni telefon povezan na USB priključak i da je dijeljenje putem USB-a omogućeno u postavkama mreže.
  • Kako biste omogućili USB dijeljenje, pogledajte priručnik s uputama pametnog telefona.
• Prikazuje se poruka Current software is up to date (Ažuriran je trenutni softver):
  • Ažuriranje je već dovršeno i vaš prijemnik upotrebljava najnovije programske datoteke. Nije potrebno dodatno ažuriranje.
• Kad povežete svoj pametni telefon na USB priključak, aplikacija CarPlay ili Android Auto automatski se pokreće i pametni telefon se ne može prebaciti na dijeljenje putem USB-a:
  • Isključite pametni telefon s prijemnika zatim odaberite Settings → System → Software Update → Update via USB Tethering (Postavke → Sustav → Ažuriranje softvera → Ažuriranje s pomoću dijeljenja putem USB-a).
  • Ponovno povežite pametni telefon kad se prikaže poruka USB tethering is required for software download. (USB dijeljenje je potrebno za preuzimanje softvera).
• Preuzimanje programskih datoteka zaustavilo se i nema promjene u postupku preuzimanja tijekom duljeg vremenskog razdoblja:
  • To možda znači da postoji problem s mrežnom vezom.
  • Otkažite preuzimanje s pomoću gumba Cancel (Otkaži) i provjerite mrežni pristup pametnog telefona i zatim ponovno pokušajte ažurirati.

• Prikazuje se poruka Update file is not found (Datoteka za ažuriranje nije pronađena):
  • Provjerite je li datoteka za ažuriranje XAV-4050_3020000.eup ispravno spremljena u korijenski direktorij USB uređaja za pohranu.
  • Ako je spremljena, obrišite postojeću datoteku s USB uređaja za pohranu ili upotrijebite drugi USB uređaj za pohranu, a zatim ponovite cijeli postupak preuzimanja i ažuriranja ispočetka.
• Prikazuje se poruka Update failed (Neuspješno ažuriranje) tijekom ažuriranja:
  • Možda je USB uređaj za pohranu oštećen ili je oštećena datoteka za ažuriranje.
  • Pritisnite Restart (Ponovno pokreni) za ponovno pokretanje prijemnika i vratite se na prethodnu verziju sustava.
  • Obrišite postojeće datoteke USB uređaja za pohranu ili upotrijebite drugi USB uređaj za pohranu, a zatim ponovite cijeli postupak preuzimanja i ažuriranja ispočetka.