Informacije o preuzimanju

Prednosti i poboljšanja

• Poboljšava stabilnost Bluetooth veze

NAPOMENA za verziju 3.0.0 ili noviju: istovremena upotreba Equalizer i DSEE HX povećat će potrošnju baterije slušalica i smanjiti neprekidno vrijeme reprodukcije.

Prethodne prednosti i poboljšanja

Pregled prethodnih prednosti i poboljšanja

Zahtjevi sustava

• Android uređaj (V5.0 ili noviji) ili iOS uređaj (iOS 11.0 ili noviji) 
  NAPOMENA: ako upotrebljavate iOS 13.1, ažurirajte na iOS 13.2 ili noviji zatim provedite ažuriranje.
• Aktivna internetska veza
• Morate imati instaliranu najnoviju verziju aplikacije Sony | Headphones Connect
• Slušalice moraju biti priključene na Android ili iOS uređaj.

Informacije o datoteci

Naziv datoteke

• Ažuriranje programskih datoteka 3.1.2 za WF-1000XM3

Verzija datoteke

• Verzija 3.1.2

Veličina datoteke

• 998 KB (1 022 160 bajtova)

Datum izdanja

• 15-04-2021

Priprema

Provjerite verziju programskih datoteka

Ako je verzija programskih datoteka 3.1.2, ne trebate izvršiti ažuriranje.
Ako niste sigurni koju verziju programskih datoteka imate, možete ju jednostavno provjeriti:

1. Pokrenite aplikaciju Sony | Headphones Connect.
2. Povežite svoje slušalice na aplikaciju Sony | Headphones Connect.
3. Dodirnite tri točkice (gumb izbornika) u gornjem desnom kutu.
   
4. Odaberite verziju vašeg uređaja prikazanu u izborniku. Ovaj se predmet prikazuje samo ako je uređaj spojen.
5. Potvrdite verziju programskih datoteka slušalica.

Važna napomena

• NEMOJTE umetati glavnu jedinicu u punjač baterije ni isključivati uređaj pri preuzimanju / prijenosu podataka / ažuriranja, u suprotnom slušalice možda više nećete moći upotrebljavati. 
  
• Funkcija dodijeljena dodirnom senzoru može se promijeniti tijekom ažuriranja softvera.
  U takvim slučajima upotrijebite aplikaciju Sony | Headphones Connect kako biste dodirnom senzoru dodijelili funkciju.
• NEMOJTE isključivati uređaj.
  NEMOJTE dodirivati (gumb za napajanje).
  
• Kad slušalice ažurirate tijekom nošenja, postavite funkciju automatskog isključivanja (isključite funkciju kada se ne nose) da se ne isključi.
  Ako je značajka postavljena na Off when headphones are taken off (Isključeno kada skinete slušalice), automatski će se isključiti otprilike 5 minuta kasnije i prekinuti prijenos podataka datoteke za ažuriranje. Nakon toga, kad uključite slušalice i ponovno ih povežete putem Bluetootha, ponovno će se pokrenuti obustavljeni prijenos podataka.
  NAPOMENA: ako ste promijenili postavke, postavite ih ponovno na Off when headphones are taken off (Isključeno kad skinete slušalice) nakon dovršetka ažuriranja.
  
• NEMOJTE ažurirati u okružju u kojem je Wi-Fi signal nestabilan, poput:
  • vlakova ili na mjestima na kojima dolazi do zagušenja Wi-Fi signala
  • blizine mikrovalne pećnice, bežičnih telefona ili drugih uređaja koji upotrebljavaju radiovalove frekvencije 2,4 GHz
• Provjerite jesu li oba uređaja (Android/iOS uređaj i slušalice) potpuno napunjena.
• Prije nego pokrenete ažuriranje, odspojite sve ostale Bluetooth uređaje poput nosivih uređaja ili pametnih satova od uređaja s operativnim sustavom Android/iOS.

Prije nadogradnje

• Nakon ažuriranja programske datoteke ne mogu se vratiti na raniju verziju.
• Za uređaje s operativnim sustavom Android/iOS postupak ažuriranja traje otprilike 40 minuta. (Veličina datoteke je otprilike 998 KB)
• Ovisno o okruženju radijskih valova i vašem Android/iOS uređaju, to može dulje potrajati.
• Za ažuriranje slušalica slijedite postupak u nastavku, ali kad je postavka Automatic download of software (Automatsko preuzimanje softvera) omogućena (zadana postavka vraćanja tvornički postavki) u aplikaciji Sony | Headphones Connect, preuzimanje i prijenos ažuriranja softvera automatski će započeti.
  • Preuzmite podatke s poslužitelja na uređaj s operativnim sustavom iOS ili Android.
  • Prenesite podatke s uređaja s operativnim sustavom iOS ili Android na slušalice. (Možete normalno upotrebljavati slušalice tijekom prijenosa koji se odvija u pozadini, ali usluga Google Assistant ne može se upotrebljavati tijekom postupka prijenosa.)
  • Pokrenite ažuriranje uz slušalice.

Preuzimanje i instaliranje

Za ažuriranje slušalica slijedite postupak u nastavku:

• Preuzmite podatke s poslužitelja na uređaj s operativnim sustavom iOS ili Android.
• Prenesite podatke s uređaja s operativnim sustavom iOS ili Android na slušalice.
• Pokrenite ažuriranje uz slušalice.

1. korak: instalirajte ažuriranje

1. Pokrenite aplikaciju Sony | Headphones Connect.
2. Povežite svoje slušalice na aplikaciju Sony | Headphones Connect.
   • Ako je ovo prvo povezivanje na aplikaciju Sony | Headphones Connect, pratite upute na zaslonu i povežite slušalice sa svojim Android uređajem.
   • Ako vam ovo nije prvo povezivanje na aplikaciju Sony | Headphones Connect, odaberite svoje slušalice. 
     NAPOMENA: provjerite jesu li desna i lijeva strana slušalica povezane.
3. • Kad je postavka Automatic download of software (Automatsko preuzimanje softvera) omogućena u aplikaciji Sony | Headphones Connect (zadana postavka vraćanja tvorničkih postavki), preuzimanje i prijenos ažuriranja softvera izvršit će se automatski.
     Idite na korak 6.
   • Ako onemogućite postavku automatskog ažuriranja softvera, preuzimanje i prijenos ažuriranog softvera neće se automatski pokrenuti.
     Idite na korak 4 za dovršetak postupka.
      
4. Kad je veza uspostavljena i kad je dostupno ažuriranje, na zaslonu će se prikazati poruka The latest headphones software is available (Dostupan je najnoviji softver za slušalice), a zatim pritisnite opciju More info (Više informacija).
   
5. Na zaslonu Update Software (Ažuriranje softvera) pobrinite se da je prikazana verzija 3.1.2 zatim pritisnite START (Pokreni).
   
   NAPOMENA: ako je prikazana poruka Switching software transfer destination… (Promjena odredišta prijenosa softvera...), nemojte ništa učiniti. Prethodni će se zaslon vratiti nakon nekoliko sekundi.
   
6. Na zaslonu Update the headphones software (Ažuriranje softvera slušalica), pritisnite opciju More info (Više informacija).
   
   NAPOMENA: ako zaslon nije prikazan, funkcija Auto Power Off Function (Funkcija automatskog isključivanja napajanja) je isključena. 
   Promijenite funkciju Auto Power Off Function (Funkcija automatskog isključivanja napajanja) na Do not turn off (Ne isključuj).
7. Na zaslonu Update Software (Ažuriranje softvera, pritisnite START (Pokreni).
   
8. Započet će proces ažuriranja koji će potrajati nekoliko minuta.
   NEMOJTE umetati glavnu jedinicu u punjač baterije tijekom ažuriranja, u suprotnome slušalice možda više nećete moći upotrebljavati.
   
   NAPOMENA: tijekom ažuriranja slušalice će se isključiti, a zatim automatski ponovno uključiti i povezati s Android ili iOS uređajem putem Bluetooth veze kako bi se dovršilo ažuriranje. 
9. Nakon što završi ažuriranje softvera, pritisnite OK.
   
   NAPOMENA: ako zaslon nije prikazan, provjerite je li verzija prikazana kao 3.1.2. Ako se prikazuje, ažuriranje programskih datoteka bilo je uspješno. Ako nije prikazana ta verzija, ponovno ažurirajte programske datoteke.

2. korak: provjerite je li ažuriranje uspješno provedeno

Nakon ažuriranja provjerite je li uspješno instalirana nova verzija praćenjem koraka u odjeljku Check the firmware version (Provjera verzije programskih datoteka).

Ako je verzija programskih datoteka 3.1.2, ažuriranje je uspjelo.

Pitanja i odgovori

Prikazuje se poruka o pogrešci ažuriranja.

1. Pritisnite OK.
2. Ponovno pokrenite slušalice (umetnite slušalice u kućište i uklonite ih iz kućišta).
3. Zatim ponovno pokrenite aplikaciju Sony | Headphones Connect i ponovno započnite ažuriranje.

Čak i ako ažuriranje ne uspije tijekom postupka, provjerite verziju programskih datoteka. Ako je verzija programskih datoteka 3.1.2, ažuriranje programskih datoteka bilo je uspješno. Ako nije prikazana ta verzija, ponovno ažurirajte programske datoteke. Verziju možete provjeriti u postavkama u aplikaciji Sony | Headphones Connect Kako biste saznali kako provjeriti verziju, idite na Check the firmware version (Provjera verzije programskih datoteka) na ovoj stranici.