Video za BRAVIA značajke pristupačnosti (jesen 2023.) - Opisni transkript

    Naslov videa Kako – BRAVIA Na ekranu se pojavljuju nove značajke pristupačnosti Jesen 2023 .

    Scena se promijenila.
    Ikone pristupačnosti pojavljuju se na zaslonu.

    Pripovjedač:
    Sony BRAVIA Televizori imaju mnoge značajke koje povećavaju pristupačnost ljudima svih sposobnosti.

    Na ekranu su prikazane nove značajke, a to su:
    Inverzija boja, način rada u sivim tonovima, glasnoća pri uključivanju, vrijeme čekanja izbornika i TV/Bluetooth Dvostruko podešavanje glasnoće u slušalicama.
    Dostupne značajke mogu se razlikovati ovisno o modelu, državi ili području.

    Pripovjedač:
    Ovaj video pregledava nove značajke pristupačnosti koje se nalaze u raznim BRAVIA Televizori.

    Scena se promijenila.
    Prikazuje se zaslon dobrodošlice .

    Pripovjedač:
    Prilikom prvog postavljanja novog televizora, pojavit će se zaslon za odabir jezika.

    Pojavit će se ikona daljinskog upravljača s gumbom za isključivanje zvuka.

    Pripovjedač:
    Odavde možete pritisnuti i držati gumb za isključivanje zvuka 5 sekundi kako biste uključili značajku povratnog razgovora, što vam omogućuje da čujete sve označene opcije ako želite.

    I tipka za isključivanje zvuka se pritisne za aktiviranje TalkBack funkcija.

    Čitač TV ekrana:
    TalkBack na.

    Scena se promijenila.
    Pojavljuje se početni zaslon televizora.

    Pripovjedač:
    Postavke pristupačnosti mogu se pronaći u izborniku Brze postavke.
    Samo pritisnite gumb Brze postavke na daljinskom upravljaču i idite na pristupačnost.

    Na zaslonu se pojavljuje slika daljinskog upravljača s ikonom ključa za gumb Brze postavke.
    I pritisnut je gumb Brze postavke.
    Pločice postavki iskaču s dna zaslona.

    Scena se promijenila.
    Prikazuje se izbornik Pristupačnost.
    Stavke su navedene vertikalno.

    Pripovjedač:
    Jednom u postavkama vidjet ćete sve opcije pristupačnosti.
    Pomicanjem prema dolje po popisu otkrit će se nove značajke.
    Prva je inverzija boja.
    Ovo će invertirati razine svjetline.
    Sljedeća je mogućnost promjene prikaza u sive tonove.
    Glasnoća pri uključivanju omogućuje vam postavljanje razine glasnoće svaki put kada uključite televizor.
    Vremensko ograničenje izbornika omogućuje vam da dulje zadržite izbornike na zaslonu, dajući vam više vremena za njihovo čitanje prije nego što se zatvore.

    Scena se promijenila.
    Pojavljuje se početni zaslon televizora i pojavljuje se slika daljinskog upravljača koja prikazuje pritisnutu tipku za brzo postavljanje.
    Izbornik brzih postavki pojavljuje se s dna zaslona.

    Pripovjedač:
    Neke od ovih značajki automatski će se pojaviti u izborniku Brze postavke nakon što ih omogućite.
    Omogućuje vam brzo omogućavanje ili onemogućavanje.
    Evo primjera rada značajki inverzije boja i sive skale putem izbornika Brze postavke.

    Postavka inverzije boja promijenjena je s Isključeno na Uključeno .
    I boja ekrana je invertirana.
    A onda se postavka ponovno promijenila na Isključeno .
    Postavka načina rada Grayscale promijenila se s Isključeno na Uključeno .
    I boja ekrana se mijenja u sivu skalu.
    A onda se postavka ponovno promijenila na Isključeno .

    Pripovjedač:
    Još jedna nova značajka je mogućnost neovisnog podešavanja glasnoće televizora i glasnoće spojenog uređaja.Bluetooth slušalice.

    Bluetooth Ikona postavke je odabrana iz izbornika Brze postavke.
    Bluetooth Pojavljuje se zaslon za uparivanje.

    Pripovjedač:
    Uparite uređaj kao i obično putemBluetooth Jelovnik.
    Nakon uparivanja, kada pritisnete tipke za glasnoću na daljinskom upravljaču, vidjet ćete razinu glasnoće televizora i spojenih slušalica.

    Dvoje ljudi sjedi na kauču i gleda televiziju.
    Jedan od njih nosi slušalice, a drugi ne.
    Razina glasnoće televizora prikazana je na TV zaslonu, a razina glasnoće slušalica prikazana je dolje.

    Pripovjedač:
    Sada možete koristiti daljinski upravljač za odabir bilo kojeg uređaja za podešavanje.

    Korisnik odabire kontrolu glasnoće slušalica i samostalno podešava glasnoću slušalica.

    Scena se promijenila.
    QR kod se prikazuje u gornjem desnom kutu zaslona, a URL adresa u donjem.

    Pripovjedač:
    Sony BRAVIA Televizori svake godine poboljšavaju dostupnost, povećavajući neovisnost i jednostavnost korištenja za sve.
    QR kod se prikazuje u gornjem desnom kutu zaslona, a URL adresa u donjem.

    Za više detalja o određenim značajkama pristupačnosti dostupnim s vašim BRAVIA TV, skenirajte ovaj kôd svojim mobilnim uređajem ili iz preglednika posjetite www.sony.net/a11y.googletv

    Naslov videa Kako – BRAVIA Ponovno se pojavljuju nove značajke pristupačnosti .
    Prikazan je Sonyjev logotip.

    Ovaj je članak strojno preveden. Strojni prijevod ne prati kontekst i možda neće savršeno prevesti sadržaj engleske verzije.