SELP1635G Transkript odabranog videozapisa

Alpha logotip

 

Snimka kamere s postavljenim objektivom i jedinicom ručke XPR s pričvršćenim mikrofonom i zaštitom od vjetra, koju korisnik drži u ruci

Natpis „FX6, F4, ISO 800” u donjem lijevom kutu
Natpis „Neviđeno motorizirano povećanje” preko snimke žene koja gleda prema gore okružena visokim zgradama u gradskom području, koja je povećana uz efekt Dolly

Natpis „FX3, F4, ISO 12800” u donjem lijevom kutu
Snimka motociklista noću, koja se povećava

 

Natpis „FX3, F9, ISO 800” u donjem lijevom kutu
Natpis „Izvanredna visoka razlučivost” preko snimke gradskog krajolika s povišenog položaja, uz povećavanje

Natpis „FX6, F18, ISO 800” u donjem lijevom kutu
Snimka snimljena kamerom okrenutom prema gore, prema nebu, između zgrada, uz povećavanje

 

Natpis „Krajnje lagan i kompaktan” preko snimke kamere s postavljenim objektivom i jedinicom ručke XLR s pričvršćenim mikrofonom i zaštitom od vjetra, koju drži korisnik; potom snimka korisnika koji hoda unatrag s kamerom postavljenom na okvir u niskom položaju; potom snimka korisnika koji kameru s objektivom postavlja na tronožac

Natpis „α7S III, F4, ISO 12800” u donjem lijevom kutu
Snimka dvije osobe koje se voze na motociklu kroz cestovni tunel

 

Natpis „FX3, F4, ISO 800” u donjem lijevom kutu
Natpis „Nevjerojatno fokusiranje” preko snimke muškarca u gradskom području, s bijelim pravokutnikom preko lica, a potom preko očiju, naizmjence, kojim se ilustrira rad funkcije otkrivanja lica, Face Detection i funkcije automatskog fokusiranja na oči u stvarnom vremenu, uz zadržavanje fokusa na licu osobe

Natpis „FX3, F4, ISO 800” u donjem lijevom kutu
Snimka profila muškarca i žene u gradskom području, izbliza, s efektom bokeh na pozadini

Natpis „FX3, F4, ISO 12800” u donjem lijevom kutu
Dvije snimke dvoje motociklista noću, uz povećavanje

 

Natpis „FE PZ 16 – 35 mm F4 G” preko bočnog prikaza cilindra objektiva

 

Natpis „Kreativan izričaj, jednostavnost upotrebe i pouzdanost za zahtjevne stvaratelje”

 

Natpisi „α7R IV, F8, 1/2 s, ISO 100” i „16 mm” u donjem lijevom kutu
Natpis „Izvanredna kvaliteta slike objektiva G Lens™” preko snimke unutrašnjosti knjižnice pod širokim kutom; potom se pravokutno područje unutar snimke povećava da bi se prikazala visoka razlučivost

 

Natpisi „FX3, F16, ISO 640” i „16 mm” u donjem lijevom kutu
Snimka gradskog krajolika s povišenog položaja, uz spor efekt oštrog prikaza glavnog motiva i zamućene pozadine, panning

Natpisi „α7R IV, F4, 1/20 s, ISO 100” i „35 mm” u donjem lijevom kutu
Natpis „Uglađeni efekt bokeh G objektiva” preko snimke sendviča na tanjuru, izbliza, s efektom bokeh na prednjem planu i pozadini

Natpisi „α7R IV, F4, 1/500 s, ISO 100” i „16 mm” u donjem lijevom kutu
Natpis „Sjajan učinak izbliza”, a potom „Najmanja udaljenost za fokusiranje od 0,28 – 0,24 m (0,92 – 0,79 ft)” preko snimke opalog lišća u šumi, izbliza, s efektom bokeh na pozadini

Natpis „Uzvratno motorizirano povećanje bez promjene duljine objektiva” preko snimke kamere s objektivom postavljenim na jedinicu ručke XLR, s pričvršćenim mikrofonom i zaštitom od vjetra, koju drži korisnik koji upravlja prstenom za povećavanje

Natpis „Četiri linearna motora XD za precizno i tiho upravljanje povećavanjem” preko podijeljenog zaslona; lijevo: snimka snježnog krajolika, uz povećavanje i smanjivanje; gornji lijevi kut: prikaz objektiva s korisnikom koji upravlja prstenom za povećavanje uz sinkronizirano povećavanje slike lijevo; donji desni kut: dijagram kojim se prikazuju kretnje skupina leća i pokretača, također uz sinkronizirane kretnje na dvjema drugim slikama

Natpis „Do osam razina* prilagodljive brzine povećavanja, s kompatibilnim kamerama” preko snimke LCD zaslona kamere na kojem se prikazuje izbornik „Brzina povećavanja” s mogućnostima odabira „Stalna brzina” za mirovanje i snimanje; potom snimka izbornika „Stalna brzina” s mogućnostima odabira od 1 (sporo) do 8 (brzo)
Bilješka uz natpis: „*Primjer upotrebe kamere FX3“

 

Natpisi „FX3, F4, ISO 800” i „Brzina povećavanja 1” u donjem lijevom kutu
Natpis „Povećavanje pri manjoj stalnoj brzini” preko portreta žene koja sjedi pokraj prozora, koji se postupno povećava, s umjerenim bokeh efektom na pozadini vidljivoj kroz prozor

Natpisi „FX3, F4, ISO 800” i „Brzina povećavanja 5” u donjem lijevom kutu
Natpis „Povećavanje pri većoj stalnoj brzini” preko bočnog prikaza motocikla u gradskom okruženju, uz povećavanje

Natpisi „FX3, F4, ISO 12800” i „Brzina povećavanja 4” u donjem lijevom kutu
Natpis „Povećavanje pri većoj stalnoj brzini” preko bočnog prikaza motocikla u gradskom okruženju, uz povećavanje

Natpisi „FX3, F4, ISO 640” i „Okvir” i „Brzina povećanja 2” u donjem lijevom kutu
Natpis „Povećaj izraz lica kada se upotrebljava s okvirom” preko portreta žene koji se polako povećava, dijagonalno, iz niskog položaja

Natpisi „α7S III, F4, ISO 12800” i „Pojas za postavljanje na tijelo” i „Brzina povećavanja 4” u donjem lijevom kutu
Natpis „Povećaj izraz lica kada se upotrebljava s pojasom za postavljanje na tijelo” preko snimke dvoje motociklista noću, uz sporo smanjivanje

 

Natpis „Otporno, pouzdano i tiho automatsko fokusiranje, AF” preko snimke kućišta kamere s postavljenim objektivom, koja se sporo okreće; snimku potom zamjenjuje grafički prikaz unutarnjih položaja i kretnji pokretača linearnog motora i skupine leća za fokus s natpisom „Dva veoma pouzdana linearna motora XD za osjetljivo automatsko fokusiranje”

Natpis „FX3, F4, ISO 800” u donjem lijevom kutu
Natpis „Uravnoteženo automatsko fokusiranje do 4K 120 p za kretanje usporeno četiri puta” preko usporene snimke portreta žene koja se približava i prolazi pored kamere ispred zgrade, uz bijeli pravokutnik oko jednog oka kojim se ilustrira rad funkcije automatskog fokusiranja na oči u stvarnom vremenu, Real-time Eye AF

Natpis „Točan fokus za do 30 fps neprekidnog snimanja” preko snimke korisnika koji se priprema za snimanje; potom snimka žene koja hoda, rastavljena na niz uzastopnih snimaka
Natpis „α1, F4, 1/1600 s, ISO 250” u donjem lijevom kutu

Natpis „α7S III, F4, ISO 800” u donjem lijevom kutu
Natpis „Minimalno odstupanje pri fokusiranju zbog disanja” preko snimke kojom se pokazuju prijelaz fokusa s pozadine na prednji plan uz minimalnu promjenu kuta gledanja

Natpis „Naprednim optičkim dizajnom smanjuje se odstupanje pri fokusiranju zbog disanja” preko podijeljenog zaslona; lijevo: natpis „Uobičajeni optički dizajn” preko snimke kojom se pokazuje prijelaz fokusa s pozadine na prednji plan, uz značajnu promjenu kuta gledanja; desno: natpis „Napredni optički dizajn FE PZ 16 – 35 mm F4 G” preko snimke kojom se prikazuje isti prijelaz fokusa, ali uz minimalnu promjenu kuta gledanja

 

Natpis „Upotreba osmišljena za zahtjevne stvaratelje” preko snimke kućišta kamere s postavljenim objektivom i spojenim HDMI kabelom

Natpis „Kompaktan, s upravljanjem fokusom, povećavanjem i otvorom zatvarača leće pomoću tri prstena” preko bočnog prikaza cilindra objektiva s oznakama „Prsten za fokus”, „Prsten za povećavanje” i „Prsten za otvor zaslona”

Snimka kamere s postavljenim objektivom i jedinicom ručke XPR s pričvršćenim mikrofonom i zaštitom od vjetra, koju korisnik drži u ruci i upravlja prstenom za povećavanje na objektivu

Natpis „FX3, F4, ISO 640” u donjem lijevom kutu
Natpis „Brzo i prilagodljivo upravljanje povećavanjem pomoću prstena ili poluge” preko snimke žene koja hoda dok korisnik prilično brzo mijenja način povećavanja da bi pronašao optimalan kadar

Natpis „Ručno fokusiranje, MF s linearnim odgovorom za glatko i ponavljajuće ručno fokusiranje pri bilo kojoj brzini vrtnje” preko podijeljenog zaslona: desno: snimak korisnika koji upravlja prstenom za fokus, okreće ga određeni broj puta, a potom vraća u prvobitni položaj; lijevo: nastala slika na kojoj je prikazano pomicanje fokusa s prednjeg plana na pozadinu i natrag

Natpis „Okretni prsten ili prsten s prekidačem za otvor zaslona, za filmove i fotografije” preko snimke korisnika koji upravlja prekidačem za otvor zaslona za UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE, izbliza; potom snimak korisnika koji okreće prsten za otvor zaslona

Natpis „Prekidačem za zaključavanje otvora zaslona sprečavaju se promjene u ekspoziciji” preko snimke prekidača za zaključavanje otvora zaslona izbliza

Natpis „Prilagodljiva tipka za zadržavanje fokusa” preko snimke tipke za zadržavanje fokusa izbliza

Natpis „Udaljeno povećavanje dostupno je pomoću daljinskog upravljača RMT-P1BT (dodatno)” preko snimke daljinskog upravljača RMT-P1BT s osvijetljenim radnim svjetlom, izbliza; potom snimka tri osobe s kamerom na tronošcu i pričvršćenim vanjskim monitorom

Natpisi „FX3, F4, ISO 800” i „Brzina povećavanja 4” u donjem lijevom kutu
Bočni prikaz muškarca koji govori, uz povećavanje

Natpis „s drškom za snimanje GP-VPT2BT (dodatno)” preko snimke muškarca koji snima mrežni videodnevnik samoga sebe kamerom koju drži u ruci, postavljenom na držak za snimanje s pričvršćenim mikrofonom i zaštitom od vjetra

Natpis „s pametnim telefonom uz upotrebu aplikacije Imaging Edge™” preko snimke korisnika koji upravlja kamerom daljinski, s pametnog telefona

 

Natpis „Pokretnost i pouzdanost” preko snimaka nosača kamere na položaju

Natpis „Potpuna kreativna kontrola u kompaktnom objektivu” preko snimaka nosača kamere kojeg korisnik drži u ruci, a potom kamere postavljene na okvir

Natpis „Krajnje lagan, 353 g (12,5 oz)” preko snimaka kamere postavljene na okvir, kojim se snima iz visokog, a potom i iz niskog položaja

Natpis „Unutarnji fokus i povećavanje, za jednostavno rukovanje i uravnoteženje” preko snimaka kamere postavljene na okvir, a potom i na krak

 

Natpis „Dizajn otporan na prašinu i vlagu*” preko grafičkog prikaza kojim se ilustriraju mjesta na kućištu objektiva na kojima se nalaze brtve otporne na prašinu i vlagu
Bilješka uz natpis: „Nije zajamčeno da je 100 % otporna na prašinu i vlagu.”

Natpis „Povećanje pomoću klizača uz Dolly efekt” preko snimke korisnika koji upravlja klizačem dok snima, potom repriza ranije snimke žene koja gleda prema gore okružena visokim zgradama u gradskom području, s natpisima „FX6, F4, ISO 800” i „Klizač” i „Brzina povećanja 4” u donjem lijevom kutu

Snimka korisnika koji snima par kamerom postavljenom na okvir, u gradskom području, uz željezničku prugu i brzu cestu

Natpis „FX3, F4, ISO 800” u donjem lijevom kutu
Dvije snimke snimljene pomoću voznog postolja, uz usporeni efekt Dolly, u gradskom području, uz željezničku prugu i brzu cestu

Snimka korisnika koji kameru drži u ruci i prati ženu u gradskom području, uz značajne pokrete žene i pomicanje kamere

Natpis „FX3, F4, ISO 640” u donjem lijevom kutu
Snimka korisnika koji kameru drži u ruci i prati ženu u gradskom području, uz značajne pokrete žene i pomicanje kamere

 

Natpis „Spoji kretanje dizalice sa motoriziranim povećavanjem” preko snimke korisnika koji upravlja kamerom postavljenom na dizalicu na krovu zgrade u gradskom području

Natpisi „FX3, F9, ISO 800” i „Dizalica” i „Brzina povećanja 3” u donjem lijevom kutu
Repriza prethodne snimke gradskog krajolika s povišenog položaja, uz povećavanje

Snimka ekipe koja pričvršćuje kameru na motocikl

Natpisi „α7S III, F4, ISO 12800” i „Pojas za postavljanje na tijelo” i „Brzina povećavanja 4” u donjem lijevom kutu
Snimka sa sporim smanjenjem prikaza dvoje motociklista noću, u cestovnom tunelu

 

Natpis „FE PZ 16 – 35 mm F4 G” preko bočnog prikaza cilindra objektiva

 

Natpis „α7S III, F4, ISO 12800” u donjem lijevom kutu
Snimke dvoje motociklista noću, dok izlaze iz cestovnog tunela, za koju se pretpostavlja da je nastavak prethodne snimke

 

SONY logotip